Я пошел в Fediverse вчера для одного Вклад один Люди который, я думаю, настолько хорош, что я использовал его с помощью глубокий переведены на немецкий язык. А вот и он:
Сегодня я хочу поговорить с вами о том, почему я такой, какой я есть. Под этим я подразумеваю, почему меня так интересует дизайн опыта; для опыта людей с вещами. Почему меня расстраивают вещи, которые не работают, работают плохо или не просты в использовании. Почему посредственность меня так бесит.
Это первая мировая вещь? Выражение стандартов, ориентированных на потребителя?
Я не думаю.
Я думаю, что это идет немного глубже, чем это.
Как я это вижу, у каждого из нас есть только крошечное количество времени в этом мире, а затем мы умираем. Ни белокрылых ангелов на небесах, ни адских углей, ни Элизиума, ни Тартара, ни Валгаллы, ни лета, ни полей Ару, ни бабочек, ни тараканов. Нада.
Это все, что есть.
Эта короткая жизнь.
И мы проводим часть этой жизни — конечно, в начале, но, вполне вероятно, и ближе к концу, — не осознавая себя и вообще писая в штаны. Итак, у нас есть это крошечное окно времени, когда мы осознаем себя. Крошечный промежуток времени, короче, чем мгновение ока, в течение которого мы можем что-то сделать, создать что-то, повлиять на жизнь других людей и изменить мир к лучшему.
И если вы смотрите на вещи таким образом, насколько ценным становится ваше время на земле?
На самом деле, это самое ценное, что есть.
Так что меня убьет, если то, что может занять 10 секунд, вместо этого займет 10 минут? Может быть, не сразу — может быть, если это медицинский прибор или панель управления самолетом — но да, это убивает меня, потому что я трачу впустую то, что у меня есть меньше всего: мое время здесь, на земле. Моя жизнь.
Если бы это было просто так, это было бы достаточно плохо, но это нечто большее.Возьмите, к примеру, приложение, которое дает вам информацию о местных автобусах: конечно, это не вопрос жизни и смерти, если приложение сложно использовать или не работает. надежно, да?
Что ж, это может быть вопросом жизни и смерти.
Допустим, я еду на вечеринку по случаю 5-летия дочери и пропущу свой автобус, потому что приложение не работает. В конце концов я скучаю по тому, как моя дочь задувает свечи — очень важное событие в ее и моей жизни. Так что, возможно, это дело жизни.
А может быть, дело в смерти.
Что, если я еду навестить умирающую бабушку и пропущу автобус из-за этого приложения? Я не могу быть с ней в ее последние минуты и сказать ей, что люблю ее в последний раз.
Мы должны четко понимать, что приложение с информацией об автобусе — это не приложение с информацией об автобусе: это объект, который влияет на жизнь людей и меняет ее: либо в лучшую, либо в плохую сторону.
Это объект, который позволяет вам увидеть, как ваша дочь задувает свечи на ее праздничном торте, или объект, который удерживает вас от того, чтобы сказать кому-то, что вы его любите в последний раз.
Объекты ценны не из-за того, что они из себя представляют, а из-за того, что они позволяют нам делать.
И как люди, которые создают объекты, мы несем большую ответственность. Ответственность не принимать как должное то ограниченное время, которое у каждого из нас есть в этом мире. Ответственность за то, чтобы сделать это время как можно более красивым, комфортным, безболезненным, вдохновляющим и приятным благодаря опыту, который у нас есть.
Потому что это все, что есть.
И в наших силах сделать лучше.